21 ρωγμές στην επίσημη ιστορία για το 1821
21 cracks in official history for 1821
Σπύρος Αλεξίου
Spyros Alexiou
Εκδόσεις Τόπος
Topos Publications
Ιστορικές αφηγήσεις
Αγωνιστές της επανάστασης του 1821
Historical narrations
1821 Greek revolution fighters
Μάρτιος 2021
March 2021
"Με αφορµή την επέτειο των 200 χρόνων από την Επανάσταση του 1821, το επίσηµο αφήγηµα επιδιώκει να αναστήσει στερεότυπα που η ιστορική έρευνα αποδόµησε. Οι 21 ιστορίες του βιβλίου επιδιώκουν να συµβάλουν στην αποδόµηση αυτή. Οδηγός τα λόγια του ∆. Σολωµού, πως «το έθνος πρέπει να µάθει να θεωρεί εθνικό ό,τι είναι αληθινό» και όχι ό,τι συγκυριακά βολεύει την κυρίαρχη τάξη. Στις µικρές αυτές αφηγήσεις πρωταγωνιστούν αγωνιστές της Επανάστασης που περιφρονεί η επίσηµη ιστορία, όπως οι Βλαδιµηρέσκου, Βασιλείου, Καρατζάς, Οικονόµου, Λογοθέτης. Μεγάλες αλλά και αµφιλεγόµενες προσωπικότητες του Αγώνα, όπως, µεταξύ άλλων, οι Μαυροκορδάτος και Καραϊσκάκης, παρουσιάζονται µέσα από τα πραγµατικά γεγονότα και τις αντιφάσεις τους χωρίς αγιογραφίες ή δαιµονοποιήσεις. Κρυµµένες αλήθειες της Επανάστασης που έχουν αποσιωπηθεί ή παραποιηθεί επιχειρείται να ανασυρθούν από τη λήθη και τη δια­στρέβλωση. Η εξαφάνιση της Φιλικής Εταιρείας, τα περιβόητα ∆άνεια και γενικότερα η πολιτική των Μεγάλων ∆υνάµεων απέναντι στον Αγώνα. Η στάση των προυχόντων απέναντι στους πρόσφυγες, µετά τη σφαγή στα Ψαρά, αλλά και στο πολιορκηµένο Μεσολόγγι, το «ιστορικό πρόβληµα» που ακούει το όνοµα Καποδίστριας. Ιστορίες όπως του Πατσίφικο και του Παπουλάκου που ακολουθούν χρονικά την Επανάσταση, αλλά συνδέονται µε χίλια νήµατα µαζί της. 200 χρόνια µετά, ένα φάντασµα συνεχίζει να πλανιέται…" Από την περιγραφή του βιβλίου, όπως αναρτήθηκε στην ιστοσελίδα του εκδοτικού οίκου "Τόπος".
On the bicentenary of the 1821 Revolution, the official narrative seeks to resurrect stereotypes that historical research has disproved. The 21 stories in the book seek to contribute to this effort, guided by the words of Dionysios Solomos, that “the nation must learn to consider national what is true” and not what is convenient for the ruling class at the moment. These small narratives feature fighters of the revolution who are despised by official history, such as Tudor Vladimirescu, Meletis Vasileiou, Panagiotis Karatzas, Antonis Oikonomou, Lykourgos Logothetis. Great but also unflinching personalities of the struggle, such as, among others, Alexandros Mavrokordatos and Georgios Karaiskakis, are presented through the real events and their contradictions without hagiographies or deification. Hidden truths of the revolution that have been silenced or falsified are retrieved from oblivion and distortion. The disappearance of the Philiki Etaireia, the famous loans and in general the policy of the Great Powers towards the struggle. The attitude of notables towards the refugees, after the massacre in Psara, but also in the besieged Messolongi, the “historical problem” associated with Kapodistrias’ name. Stories like those of Don Pacifico and Papoulakos that date back to the revolution, but are associated with a thousand stories with it. Two centuries years later, a fantasy continues to roam. (Edited and translated blurb from publisher’s website)
Βιβλίο
Book
Κείμενο
Text
Ελληνικά
Greek
Παρουσίαση: "21 ρωγμές στην επίσημη ιστορία για το 1821" του Σπύρου Αλεξίου, εκδόσεις Τόπος
Επιφύλαξη παντός δικαιώματος
All Rights Reserved