21: The battle of the Square
21: Η μάχη της πλατείας
Antonis Nikolopoulos (Soloup) (cartoonist)
Evi Sampanikou (University of the Aegean)
Regina Katsimardou (Historical and Ethnological Society of Greece)
Natasa Kastriti (National Historical Museum)
Panagiota Panariti (National Historical Museum)
Αντώνης Νικολόπουλος (Soloup) (Σκιτσογράφος)
Εύη Σαμπανίκου (Πανεπιστήμιο Αιγαίου)
Ρεγγίνα Κατσιμάρδου (Ιστορική και Εθνολογική Εταιρεία Ελλάδας)
Νατάσα Καστρίτη (Εθνικό Ιστορικό Μουσείο)
Παναγιώτα Παναρίτη (Εθνικό Ιστορικό Μουσείο)
Ikaros Publications
Hellenic Foundation for Research and Innovation (H.F.R.I.)
University of the Aegean
National Historical Museum
Εκδόσεις Ίκαρος
Ελληνικό Ίδρυμα Έρευνας και Καινοτομίας (ΕΛ.ΙΔ.Ε.Κ)
Πανεπιστήμιο Αιγαίου
Εθνικό Ιστορικό Μουσείο
1821: The battle of the square - Comics exhibition
1821: The battle of the square. Activities
Graphic novels
Historiography
Public history
Reception of the 1821 Greek Revolution
Memory
Κόμικς
Ιστοριογραφία
Δημόσια ιστορία
Πρόσληψη της επανάστασης του 1821
Μνήμη
What do we know today about 1821? And what will millennials feel about the revolution and tell their own children? Stories of people, our history. Battles in the mountains and the seas, battles in words, in the texts of those who lived or dealt with the revolution. A “battle” in today’s square, in front of the statue of Kolokotronis. Where the conversations about 1821 of an old homeless man struggle against oblivion and national stereotypes, interpretations of history, its silences. Where the battles, through these narratives, come to life in front of the surprised eyes of a young girl. Everyone is here. Heroes and antiheroes. Rumelians and Moreans, kodjabashis, phanariotes, shipowners, philhellenes and chieftains, the Great Powers, Ottoman firmans, Albanian yatagans, Egyptian bayonets. The graphic novel "21: The Battle of the Square" attempts a different approach to history, combining the artful narration of comics with scientific documentation. The book comes with a glossary, chronology, biographical information but also informative texts and source references, making it suitable for all ages. The research for and publication of the graphic novel enjoyed the support of the Hellenic Foundation for Research and Innovation and the University of the Aegean and were conducted under the auspices of the National History Museum. With texts by more than 30 authors and the visual creations of more than 50 painters and engravers, the book is a maze of subjective approaches to the battles and the faces of the struggle, the events and the ideas of the revolution. (Edited and translated blurb from publisher’s website)
«Τι γνωρίζουμε σήμερα για το 1821; Και τι θα νιώθουν, τι θα λένε για την Επανάσταση οι millennials στα δικά τους παιδιά; Ιστορίες πολλών ανθρώπων, η Ιστορία μας. Μάχες στα βουνά και στις θάλασσες, μάχες και στα λόγια, στα κείμενα όσων έζησαν την Επανάσταση ή ασχολήθηκαν με αυτήν. Μια μάχη και στη σημερινή πλατεία, μπροστά από το άγαλμα του Κολοκοτρώνη. Εκεί όπου οι κουβέντες για το 1821 ενός γέρου άστεγου παλεύουν με τη λήθη και τα εθνικά στερεότυπα, τις ερμηνείες της Ιστορίας, τις σιωπές της. Εκεί όπου οι μάχες, μέσα από τούτες τις αφηγήσεις, ζωντανεύουν μπροστά στα έκπληκτα μάτια ενός νεαρού κοριτσιού. Όλοι είναι εδώ. Ήρωες και αντιήρωες. Ρουμελιώτες και Μοραΐτες, κοτζαμπάσηδες, Φαναριώτες, καραβοκύρηδες, φιλέλληνες και οπλαρχηγοί, οι Μεγάλες Δυνάμεις, τα φιρμάνια των Οθωμανών, τα γιαταγάνια των Αλβανών, οι ξιφολόγχες των Αιγυπτίων. Το graphic novel 21: Η μάχη της πλατείας επιχειρεί μια διαφορετική προσέγγιση της Ιστορίας, συνδυάζοντας την έντεχνη αφήγηση των κόμικς με την επιστημονική τεκμηρίωση. Ακολουθώντας τα κείμενα πάνω από 30 συγγραφέων, αλλά και τις εικαστικές δημιουργίες περισσότερων από 50 ζωγράφων και χαρακτών, το βιβλίο αποτελεί ένα παζλ υποκειμενικών προσεγγίσεων για τις μάχες και τα πρόσωπα του Αγώνα, τα γεγονότα και τις ιδέες της Επανάστασης. Το παράρτημα του βιβλίου, με γλωσσάρι, χρονολόγιο, βιογραφικά, αλλά και κατατοπιστικά κείμενα και αναφορές σε πηγές, προσφέρεται για μια πολυεπίπεδη ανάγνωση. Η έρευνα και η δημιουργία του graphic novel έγιναν με την υποστήριξη του Ελληνικού Ιδρύματος Έρευνας και Καινοτομίας και τη συμβολή του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Το έργο έχει τεθεί υπό την αιγίδα του Εθνικού Ιστορικού Μουσείου.» Από την περιγραφή του βιβλίου, όπως δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα του εκδότη.
Book
Βιβλίο
Data sets
Σύνολα δεδομένων
Greek
Ελληνικά
All Rights Reserved
Επιφύλαξη παντός δικαιώματος