Homer’s The Iliad
Ομήρου, Ιλιάς
Stavros Niarchos Foundation Cultural Center (SNFCC)
Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος (ΚΠΙΣΝ)
Online
Διαδίκτυο
Homer's epics
Heroes
Narration
Ομηρικά έπη
Ήρωες
Αφήγηση
8 November 2020
8 Νοεμβρίου 2020
“Following his dogged abstention from the war that nearly led the Achaeans into a devastating defeat, Achilles, enraged by the murder of his loyal companion Patroclus by Hector, rushes back into battle, raring for vengeance. The Trojans beat a hasty retreat, as Achilles takes on anyone who crosses his path, leaving terror and death in his wake. Only Hector, despite his father’s pleas, remains outside the safety of the castle to confront him. After an agonizing chase around the castle walls, they will face each other in a fatal duel. Through the critical intervention of goddess Athena who tricks him, Hector will meet his death by Achilles’ spear, elevating his legendary opponent to unfathomable glory, and plunging “his friends and family”, as well as an entire nation, into interminable mourning. At the centre of these two rhapsodies, which recount the deadliest battles of The Iliad, is the Homeric hero: constantly overwhelmed by his emotions and his passions, in a world of “glory” and physical strength governed by the gods, he fights a solitary battle against everyone. He doesn’t even hesitate to take on the famous river Scamander. No thought can stop him from taking action; his actions are followed by no guilt. In the Homeric world, Eris, Bia and Polemos are described as mighty forces of nature. One does not become a hero for resisting them, but by immersing himself in them, and making them the very purpose of his existence. The self-awareness and self-control of contemporary man are still a long way away.” Konstantinos Zografos, Ektoras Lygizos, Aris Balis and Elena Topalidou interpret the excerpt from Homer’s Iliad “The Fight at the River and The Death of Hector (Rhapsodies XXI and XXII)”. Directed by Ektoras Lygizos. (Edited description from organiser’s website)
"Οι Κωνσταντίνος Ζωγράφος, Έκτορας Λυγίζος, Άρης Μπαλής και Έλενα Τοπαλίδου ερμηνεύουν το απόσπασμα της Ιλιάδας του Ομήρου «Μάχη Παραποτάμιος και Έκτορος Αναίρεσις (Ραψωδίες Φ’ και X’)» σε σκηνοθετική επιμέλεια του Έκτορα Λυγίζου. Ύστερα από την πεισματική αποχή του από τον πόλεμο που παραλίγο να οδηγήσει τους Αχαιούς σε συντριπτική ήττα, ο Αχιλλέας, εξοργισμένος με το φόνο του πιστού του συντρόφου, του Πάτροκλου, από τον Έκτορα, ορμά ξανά στη μάχη, διψώντας για εκδίκηση. Οι Τρώες τρέπονται σε άτακτη φυγή, καθώς ο Αχιλλέας τα βάζει στο διάβα του με όλους, σκορπίζοντας τον τρόμο και το θάνατο. Μόνο ο Έκτορας, παρά τις ικεσίες του πατέρα του, μένει έξω απ’ το κάστρο για να τον αντιμετωπίσει. Ύστερα από το εναγώνιο κυνηγητό τους γύρω από τα τείχη, θα σταθούν ο ένας αντίκρυ στον άλλον για τη μοιραία μάχη. Με την αποφασιστική παρέμβαση της θεάς Αθηνάς που τον εξαπατά, ο Έκτορας θα πέσει νεκρός από το δόρυ του Αχιλλέα, χαρίζοντας δόξα απροσμέτρητη στο θρυλικό αντίπαλό του και βυθίζοντας «δικούς και συγγενείς», αλλά και έναν ολόκληρο λαό σε ατελείωτο θρήνο. Στο επίκεντρο των δύο αυτών ραψωδιών, που αφηγούνται τις φονικότερες μάχες της Ιλιάδος, βρίσκεται ο ομηρικός ήρωας: μονίμως κυριευμένος από τα αισθήματα και τα πάθη του, σε ένα κόσμο «κλέους» και σωματικής ρώμης που κυβερνούν θεοί, μάχεται μόνος εναντίον όλων. Δε διστάζει να τα βάλει ούτε με τον περίφημο ποταμό Σκάμανδρο. Καμία σκέψη δεν μπορεί να τον εμποδίσει να πράξει. Καμία ενοχή δεν ακολουθεί τις πράξεις του. Στον ομηρικό κόσμο, η Έριδα, η Βία και ο Πόλεμος περιγράφονται σαν πανίσχυρες δυνάμεις της φύσης. Ήρωας δεν είναι αυτός που θα τους αντισταθεί, αλλά αυτός που θα βουτήξει μέσα τους αντλώντας απ’ αυτές το λόγο της ύπαρξής του. Απέχουμε ακόμα πολύ από την αυτοσυνείδηση και τον αυτοέλεγχο του σύγχρονου ανθρώπου." (Κέντρο Πολιτισμού Ίδρυμα Σταύρος Νιάρχος: https://www.snfcc.org/ParabasesHomer)
Performing arts
Παραστατικές τέχνες
Video
Images
Βίντεο
Εικόνες
Greek
Ελληνικά
Παραβάσεις: Πρόσωπα του Ήρωα | Ομήρου, Ιλιάς
All Rights Reserved
Επιφύλαξη παντός δικαιώματος