The other Konstantinos Oikonomos “o ex Oikonomon”
Ο άλλος Κωνσταντίνος Οικονόμος ο εξ Οικονόμων
Yannis Xourias (National and Kapodistrian University of Athens)
Γιάννης Ξούριας (Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών)
Contemporary Social History Archives (ASKI)
Social and Cultural Affairs Welfare Foundation (KIKPE)
Αρχεία Σύγχρονης Κοινωνικής Ιστορίας (ΑΣΚΙ)
Κοινωφελές Ίδρυμα Κοινωνικού και Πολιτιστικού έργου (ΚΙΚΠΕ)
The legacies of 1821: The persons and the ideas
Modern Greek Enlightenment
Scholars
Νεοελληνικός Διαφωτισμός
Διανοούμενοι
10 June 2021
10 Ιουνίου 2021
The subject of the lecture is the intellectual, didactic, writing and publishing activity of Konstantinos Oikonomos “o ex Oikonomon” (1780-1857) during his stay in Smyrna (1809-1819). In 1806 Oikonomos was forced to abandon his birthplace of Tsaritsani, in order to avoid the retaliation that followed the failed Balachavaioi movement (1806). Smyrna offered him refuge. His former teacher and friend Konstantinos Koumas and his brother Stefanos were already teaching at the Philologikon Gymnasion of the city. From 1809 Oikonomos officially undertook the teaching of philological courses. This period was fruitful in writing and publishing. In 1813 he published Rhetoric and Katechesis, in 1816 an anonymous free adaptation of Moliere’s The Miser (better known as Exintavelonis) adapted to the reality of Smyrna, in 1817 he published a local history of Smyrna (“Etude sur Smyrne”) and in the same year he published Grammatika, a textbook of aesthetics and poetry. Around the same period (1817) he must have written an unpublished theory of the sermon “Peri tis ton hierokerykon rhetoriki”. His parallel rhetorical prowess was famous. Certainly the writings of Smyrna (supporting Oikonomos’ teaching at the Philologikon Gymnasion) constitute an ambitious program, clearly integrated in the context of the educational proposals of the modern Greek Enlightenment. The volume, the subject matter and the approach of the issues reveal the exceptional abilities and the will on Oikonomos’ behalf. In the field he was studying at that time, he was undoubtedly at the forefront, leaving works, some of which were milestones. (Edited and translated abstract from organiser’s website)
«Θέμα της ομιλίας είναι η πνευματική, διδακτική, συγγραφική και εκδοτική δραστηριότητα του Κωνσταντίνου Οικονόμου του εξ Οικονόμων (1780-1857) κατά την περίοδο της διαμονής του στη Σμύρνη (1809-1819). Το 1806 ο Οικονόμος αναγκάστηκε να εγκαταλείψει τη γενέθλια Τσαριτσάνη, προκειμένου να αποφύγει τα αντίποινα που ακολούθησαν μετά το αποτυχημένο κίνημα των Μπαλαχαβαίων (1806). Η Σμύρνη του πρόσφερε καταφύγιο. Στο νεωτερικό Φιλολογικόν Γυμνάσιον της πόλης δίδασκαν ήδη ο πρώην δάσκαλός και φίλος του Κωνσταντίνος Κούμας και ο αδελφός του Στέφανος. Από το 1809 ο Οικονόμος ανέλαβε επισήμως τη διδασκαλία των φιλολογικών μαθημάτων, Η περίοδος αυτή υπήρξε συγγραφικά και εκδοτικά γόνιμη. Το 1813 εξέδωσε τη Ρητορική και την Κατήχηση, το 1816 μια ανώνυμη ελεύθερη διασκευή του Φιλάργυρου του Μολιέρου (γνωστή περισσότερο με τον τίτλο Εξηνταβελόνης) προσαρμοσμένη στην πραγματικότητα της Σμύρνης, το 1817 δημοσίευσε μια τοπική ιστορία της Σμύρνης («Αυτοσχέδιος διατριβή περί Σμύρνης») και τον ίδιο χρόνο τύπωσε τα Γραμματικά, εγχειρίδιο Αισθητικής και Ποιητικής. Την ίδια περίοδο περίπου (1817) πρέπει να συνέγραψε και μια ανέκδοτη θεωρία του κηρύγματος «Περὶ τῆς τῶν Ἱεροκηρύκων Ῥητορικῆς». Οι παράλληλες ρητορικές επιδόσεις του υπήρξαν φημισμένες. Σίγουρα οι συγγραφές της Σμύρνης (υποστηρικτικές της διδασκαλίας του Οικονόμου στο Φιλολογικόν Γυμνάσιον) συγκροτούν ένα φιλόδοξο πρόγραμμα, εμφανώς ενταγμένο στο πλαίσιο των εκπαιδευτικών προτάσεων του νεοελληνικού Διαφωτισμού. Ο όγκος, η θεματολογία και η προσέγγιση των ζητημάτων φανερώνουν τις εξαιρετικές ικανότητες και τη θέληση του Οικονόμου. Στο πεδίο που θεράπευε εκείνη την εποχή βρέθηκε αναμφίβολα στην πρωτοπορία, αφήνοντας έργα, κάποια από τα οποία αποτέλεσαν σταθμούς.» Από την περιγραφή της ομιλίας, όπως δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα του BLOD (Ίδρυμα Μποδοσάκη).
Speech/Lecture
Ομιλία/Διάλεξη
Data sets
Σύνολα δεδομένων
Greek
Ελληνικά
All Rights Reserved
Επιφύλαξη παντός δικαιώματος