Η Υπεράσπιση της Ελεύθερης Ελλάδας 1825-1827
The defense of liberated Greece, 1825-1827
Γιώργος Μαργαρίτης (Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης)
George Margaritis (Aristotle University of Thessaloniki)
Εκδόσεις Διόπτρα
Dioptra Publications
Η Επανάσταση και η Ανεξαρτησία: Συζήτηση για δυο βιβλία για το 1821
Στρατιωτική ιστορία
Εμφύλιοι πόλεμοι
Μεσολόγγι
Αθήνα
Military history
Civil wars
Messolonghi
Athens
20 Οκτωβρίου 2021
20 October 2021
«Τέσσερα χρόνια μετά το ξέσπασμα της Ελληνικής Επανάστασης η Ελλάδα υπήρχε πλέον ως ανεξάρτητη πολιτική οντότητα. Είχε θεσμούς, είχε κυβέρνηση, είχε πολιτικό σώμα, είχε νόμους και κανονισμούς. Είχε επιπλέον και μια πρώτη μορφή διεθνούς αναγνώρισης και παρουσίας διαμέσου κυρίως των εξωτερικών δανείων που συνομολόγησε. Οπωσδήποτε δεν επρόκειτο για ένα σταθερό και ευνομούμενο κράτος. Οι διαμάχες γύρω από την πολιτική εξουσία χώριζαν τις διάφορες συνιστώσες των ισχυρών κοινωνικών ομάδων που προϋπήρχαν ή που δημιουργήθηκαν στη νέα κατάσταση. Οι εμφύλιοι πόλεμοι αποτύπωναν δυναμικά αυτούς τους βίαιους ανταγωνισμούς. Την ίδια εποχή ο χθεσινός δυνάστης ετοίμαζε τη δική του αντεπίθεση. Στην Κωνσταντινούπολη επιστράτευαν όλες τις δυνατότητες της οθωμανικής εξουσίας, η οποία έδινε την εντύπωση πως έβγαινε με δυσκολία από χρόνιο λήθαργο. Δύο μεγάλοι στρατιωτικοί ηγέτες, ο Κιουταχής και ο Ιμπραήμ, θα έβαζαν στο στόχαστρο την ασταθή ακόμη ελληνική ελευθερία. Η κρίσιμη αναμέτρηση αποτυπώθηκε στις δύο τιτάνιες συγκρούσεις, τις πολιορκίες του Μεσολογγίου και της Αθήνας. Στο πεδίο του πολέμου οι Έλληνες γνώρισαν καταστροφές και στη μια και στην άλλη περίπτωση. Όπως όμως συμβαίνει συχνά στην ιστορία, ο θρίαμβος των εχθρών της Επανάστασης αποκάλυψε την αδυναμία τους: μπορούσαν να νικήσουν, δεν μπορούσαν να υποτάξουν. Πάνω στις δύο αυτές καταστροφές και στο αίμα που χύθηκε θεμελιώθηκε στέρεα η Ελληνική Ανεξαρτησία.» Από την περιγραφή του βιβλίου στην ιστοσελίδα των εκδόσεων Διόπτρα.
Four years after the outbreak of the Greek Revolution, Greece now existed as an independent political entity. It had institutions, it had a government, it had a body politic, it had laws and regulations. It also had a first form of international recognition and presence mainly through the foreign loans it contracted. It was definitely not a stable and well administered state. Disputes over political power divided the various components of powerful social groups that pre-existed or were created in the new situation. Civil wars powerfully reflected these violent rivalries. At the same time, yesterday’s dynast was preparing his own counterattack. In Constantinople they mobilised all the possibilities of the Ottoman power, which gave the impression that it was stiffly coming out of a chronic lethargy. Two great military leaders, Kütahı and Ibrahim, would target the still unstable Greek freedom. The crucial confrontation was reflected in the two great conflicts, the sieges of Messolongi and Athens. In the field of war, the Greeks experienced disasters in both cases. But as often happens in history, the triumph of the enemies of the Revolution revealed their weakness: they could conquer, they could not subjugate. On these two disasters and on the blood that was shed, Greek Independence was solidified. (Edited and translated blurb from publisher’s website)
Βιβλίο
Book
Σύνολα δεδομένων
Data sets
Ελληνικά
Greek
Επιφύλαξη παντός δικαιώματος
All Rights Reserved