The struggle of the Greeks for independence and philhellenism
Ο αγώνας των Ελλήνων για την ανεξαρτησία και ο φιλελληνισμός
Der griechische Unabhängigkeitskrieg und der Philhellenismus
Gunnar Hering (University of Vienna)
Agathoklis Azelis (Translation)
Γκούνναρ Χέρινγκ (Πανεπιστήμιο της Βιέννης)
Αγαθοκλής Αζέλης (Μετάφραση)
Crete University Press
Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης
Philhellenism
Europe
America
Great Powers
Φιλελληνισμός
Ευρώπη
Αμερική
Μεγάλες Δυνάμεις
March 2021
Μάρτιος 2021
The Greek Revolution of 1821 was an event with a very strong impact not only in Europe but also in America, causing a wave of sympathy that was not comparable to any other people during their national emancipation effort. The familiarity with the culture of Greek antiquity, the ideas of the Enlightenment, as well as the spontaneous support for a Christian people who rebelled against their non-religious dynasties, were obvious motivations for formulating from the beginning an attitude of solidarity towards the rebellious Greeks. At the same time, the struggle of the Greeks for independence affected the geopolitical balances and was part of the international diplomatic game of the time. The term philhellenism incorporated the wide range of manifestations of support for the Greeks. Gunnar Hering’s study, which was the conclusion of the scientific contribution of the great German historian and Hellenist, but also a true philhellene, is a general overview of the philhellenic movement in Europe and America. With a synthetic approach, a hallmark of his overall research work, Hering, first defining the historical context, attempts an inventory the goals and ideological positions that shaped the basis of philhellenism, examines its organisation and forms of guidance, analyses the social origins of all those people who enlisted in the philhellenic movement and reviews the historical, literary and artistic works connected with philhellenic activity. His aim is to highlight the multidimensional character of the movement, reconstructing one-dimensional interpretations, with a typical one that links it to a simplistic antiquarianism. (Edited and translated blurb from publisher’s website)
«Η ελληνική επάνασταση του 1821 υπήρξε γεγονός με ισχυρότατο αντίκτυπο στον ευρωπαϊκό χώρο αλλά και στην Αμερική, προκαλώντας ένα κύμα συμπάθειας που ανάλογό του δεν εκδηλώθηκε προς κανέναν άλλο λαό κατά την προσπάθεια της εθνικής του χειραφέτησης. Η εξοικείωση με τον πολιτισμό της ελληνικής Αρχαιότητας, οι ιδέες του Διαφωτισμού, αλλά και η αυθόρμητη στήριξη προς έναν χριστιανικό λαό που εξεγέρθηκε εναντίον των αλλόπιστων δυναστών του, ήταν προφανή κίνητρα για να διαμορφωθεί εξ αρχής μια στάση αλληλεγγύης προς τους επαναστατημένους Έλληνες. Την ίδια στιγμή, ο αγώνας των Ελλήνων για την ανεξαρτησία επηρέαζε τις γεωπολιτικές ισορροπίες και εντασσόταν στο διεθνές διπλωματικό παίγνιο της εποχής. Για το ευρύ φάσμα των εκδηλώσεων συμπαράστασης προς τους Έλληνες πολιτογραφήθηκε ο όρος φιλελληνισμός. Η μελέτη του Gunnar Hering, που αποτέλεσε την κατακλείδα της επιστημονικής συνεισφοράς του μεγάλου Γερμανού ιστορικού και ελληνιστή, αλλά και γνήσιου φιλέλληνα, αποτελεί μια γενική επισκόπηση της φιλελληνικής κίνησης στην Ευρώπη και την Αμερική. Με μια συνθετική προσέγγιση, σήμα κατατεθέν του συνολικού ερευνητικού του έργου, ο Hering, ορίζοντας αρχικά τα ιστορικά συμφραζόμενα, επιχειρεί την απογραφή των στόχων και των ιδεολογικών θέσεων που συνδιαμόρφωσαν τη βάση του φιλελληνισμού, εξετάζει την οργάνωση και τις μορφές καθοδήγησής του, αναλύει τις κοινωνικές καταβολές όλων αυτών των ανθρώπων που στρατεύτηκαν στη φιλελληνική κίνηση και επισκοπεί τα ιστορικά, λογοτεχνικά και καλλιτεχνικά έργα που συνδέονται με τη φιλελληνική δράση. Στόχος του είναι να αναδείξει τον πολυδιάστατο χαρακτήρα του κινήματος, ανασκευάζοντας μονοδιάστατες ερμηνείες, με χαρακτηριστική εκείνη που το συνδέει με μια απλοϊκή αρχαιολατρία.» Από την περιγραφή του βιβλίου, όπως δημοσιεύτηκε στην ιστοσελίδα των Πανεπιστημιακών Εκδόσεων Κρήτης.
Book
Βιβλίο
Data sets
Σύνολα δεδομένων
Greek
Ελληνικά
All Rights Reserved
Επιφύλαξη παντός δικαιώματος